Legal Notice

1. Legal information

In accordance with the provisions of articles 6-III and 19 of Law n° 2004-575 of 21 June 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as L.C.E.N., we bring the following information to the attention of users and visitors to the massenez.com site:

Publisher:

DISTILLERIE GE MASSENEZ

Production of distilled alcoholic beverages
Headquarters: Zone industrielle Haechy, 67220 Dieffenbach-au-Val, France.
SAS with a capital of €1,500,000.00
SIRET: 52945123900014
Telephone: 33 (0)3 88 85 62 86
Responsible for the publication: Mr. Bernard Baud

Host :

FASTEO

Head office : 122 Lot – Plaza Berri 1 – 64250 ITXASSOU – France
A one-man SAS with a capital of 35 000 €.
RCS of Bayonne under number 791 862 154
Code APE 6202A
VAT N° :FR 20791862154

MEDIA

Some pages of our website contain ambient photos made by the following providers: ©Ludovic Mornand, ©Studio Blackthorns, ©Sandrine Kauffer, ©Lézards Création.

2. Description of the services provided

The purpose of the massenez.com website is to provide information about all the company’s activities. It also lists its products and the possibility of buying them online.
The owner of the site strives to provide the massenez.com site with information that is as accurate as possible. However, he cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in the updating, whether they are due to him or to third party partners who provide him with this information.
All the information offered on the massenez.com website is given for information purposes only, is not exhaustive, and is subject to change. It is given subject to modifications that have been made since it was put online.

3. Intellectual property and counterfeits

The owner of the site is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds, software…
Any reproduction, representation, modification, publication, total or partial adaptation of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited, except with prior written authorization to the e-mail: e-naslin@peureux.com
Any unauthorised use of the site or any of the elements it contains will be considered as an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

4. Hypertext links and cookies

The massenez.com site contains a certain number of hypertext links to other sites (partners, information …) set up with the authorization of the owner of the site. However, the owner of the site has no possibility to check the content of the sites thus visited and therefore declines any responsibility for this fact as to the possible risks of illicit content.
The user is informed that during his visits to the massenez.com site one or more cookies may be automatically installed on his computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data obtained in this way is intended to facilitate subsequent navigation on the site, and is also intended to allow various measures of frequentation.
For statistical purposes, we use measurement tools such as Google Analytics. The service offered by Google Inc. uses, where you have given your consent, cookie technology for audience measurement purposes.
You can read the Google Analytics general terms and conditions.
You can also deactivate the collection of information through the use of cookie technology. To do so, please visit the following pages:

• Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent
• Google Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
• Opera : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
• Microsoft Edge : https://privacy.microsoft.com/fr-fr/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

5. Protection of property and persons – Management of personal data

The information collected through one of our contact forms is recorded in a computerized file by our company to facilitate exchanges with the company’s prospects and customers.
It is intended for any manager/employee of the company who may have a telephone or e-mail exchange with the persons concerned, in particular to respond to their request.
No IP address is collected when sending a form through our website.
The data collected is kept for a maximum period of 12 months in case of non-conclusion of a contract with our company.
In accordance with the provisions of articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, data files and liberties, any user has the right to access, rectify, delete and oppose personal data concerning him/her.
To exercise this right, please send your request by mail to :

Massenez Distillery

Data Protection Department
1 ZI du Haechy Dieffenbach-au-Val
67220 Villé
France

The request must be in writing and signed, accompanied by a copy of the identity document with the signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply should be sent.
No personal information of the user of the massenez.com site is published without the user’s knowledge, exchanged, transferred, ceded or sold on any medium whatsoever to third parties. Only the hypothesis of the repurchase of the massenez.com site from the owner of the site and his rights would allow the transmission of the said information to the eventual acquirer who would in turn be bound by the same obligation of conservation and modification of the data with respect to the user of the massenez.com site.
The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing Directive 96/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.